いつまでも鏡の中の自分とその年齢に微笑みかけられるように…それが「トランタン」シリーズの願いです。

 「トランタン」はフランス語で30歳の意味です。

 30歳からの女性をより若々しく美しくするためにと生まれたトランタン化粧品は、30歳
 頃から次第に低下していく皮膚の働きを補い助け、お肌に潤いとハリを与えます。


 永年使っていただく為、マイルドな作用の天然の動植物を主成分とし、鉱物系物質、
 香料、着色料など、素肌に有害な物質は厳選して取り除きました。


 また、忙しい現代女性のタイムスケジュールを考え、お手入れはいたってシンプルで、
       洗顔 ・ 整肌 ・ 栄養
 のスリーステップ、4アイテムです。


【ご挨拶】

 私どもは女性が一番美しいのは30歳からであると
 いう信念を持っておりますが、残念なことに皮膚の
 働きは年々低下していきます。
 そこで30歳の美しさを保ち続けられる化粧品の開
 発に専念し、約20年前この目的にそった化粧品が
 生まれました。私どもはそれにトランタン(フランス
 語で30歳の意)化粧品と命名し、今日まで販売を
 続けてまいりました。
 当時30歳台であったご愛用者の皆様も現在では
 50歳台になっておられるわけですが、皆様今でもと
 てもお若く美しくいらっしゃいます。この商品は永年
 お使いいただくため、お肌にやさしい自然素材で構
 成され、かつ価格もリーズナブルに設定されており
 ます。


 この機会に是非トランタン化粧品をお試しくださるよ
 うお願い申し上げます。
会社名 株式会社 永寿 (えいじゅ)
設立・業務内容
 1969年 不動産賃貸業
 1983年  トランタン化粧品製造販売開始

 1983年 ピーリングソープ
 1984年 モイスチャーエッセンス
 1986年 ピーリングAクリーム
 1986年 モイスチャーリッチクリーム
 1987年 デイリークリーム
 1989年 スーパーマイルドシャンプー
所在地  〒150-0013 東京都渋谷区恵比寿3-26-15
電話  03-3442-1823
代表者  堀 祐輔
資本金  1200万円